„Pilot Donut“ privatumo politika

Įsigalioja: 2026 m. spalio 12 d.

Ši politika paaiškina, kaip žaidimas „Pilot Donut“ – „Android“ programėlė ir internetinė versija adresu iceberg-holding.github.io/river-game-play (toliau kartu – žaidimas) – tvarko informaciją. Žaidimas skirtas maždaug 10–13 metų vaikams ir šeimoms. Šią politiką stengėmės parašyti taip, kad ją suprastų ir tėvai, ir vyresni vaikai.

1. Kas mes esame

Žaidimą kuria ir platina:

Jei, naudojantis žaidimu, būtų tvarkomi kokie nors asmens duomenys, jų valdytoja pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) yra UAB Vebsana.

2. Sukurta vaikams

„Pilot Donut“ sukurtas vaikams ir atitinka „Google Play“ šeimoms skirtų programų politiką. Laikomės BDAR principų (įskaitant specialią vaikų apsaugą, numatytą 8 straipsnyje) ir JAV Vaikų privatumo internete apsaugos įstatymo (COPPA). Kadangi žaidimas iš niekieno nerenka asmeninės informacijos, neklausiame vaiko amžiaus, vardo ar kitų duomenų, o žaisti galima be tėvų sutikimo.

3. Kokios informacijos nerenkame

Mes nerenkame, nesaugome, neparduodame ir niekam neperduodame asmens duomenų. Visų pirma žaidime:

• nėra naudotojų paskyrų, prisijungimo ar registracijos;
• nėra pokalbių, žinučių, draugų sąrašų, lyderių lentelių ar naudotojų kuriamo turinio;
• nenaudojami analitikos, klaidų ataskaitų ar sekimo įrankiai;
• nenaudojami slapukai;
• nerenkami reklamos identifikatoriai, buvimo vietos duomenys, kontaktai, nuotraukos, garso įrašai ar kiti įrenginio duomenys;
• nėra nuorodų į socialinius tinklus.

4. Duomenys, saugomi jūsų įrenginyje

Kad žaidimas atsimintų, kur sustojote, „Pilot Donut“ tik jūsų įrenginyje (naršyklės arba programėlės vietinėje saugykloje, vadinamojoje „localStorage“) išsaugo nedidelį kiekį duomenų:

• nustatymus: kalbą, garso ir muzikos garsumą, vibracijos įjungimą ar išjungimą, valdymo jautrumą;
• pažangą: geriausią rezultatą, bendrą taškų sumą, atrakintus pasaulius, pasiekimus ir tai, ar jau parodyta mokomoji dalis ir patarimai.

Šie duomenys niekada nepalieka jūsų įrenginio ir nesiunčiami nei mums, nei kam nors kitam. Mes jų nematome. Juos bet kada galite ištrinti išvalę programėlės duomenis arba ją pašalinę („Android“), arba išvalę žaidimo svetainės duomenis naršyklėje (internetinė versija).

5. Įrenginio leidimai

Žaidimas neprašo prieigos prie kameros, mikrofono, buvimo vietos, kontaktų, nuotraukų ar failų. Jis gali naudoti:

• vibraciją – trumpiems lytėjimo efektams žaidžiant. Ją galite išjungti žaidimo nustatymuose;
• interneto ryšį – internetinė versija įkeliama per internetą, o „Android“ programėlė tinklą gali naudoti tik žaidimo turiniui įkelti ir ateityje – reklamai rodyti (žr. 7 skyrių).

6. Internetinė versija ir talpinimas

Internetinę žaidimo versiją teikia „GitHub Pages“ („GitHub, Inc.“). Kaip ir bet kuris interneto serveris, talpinimo paslaugų teikėjas gali tvarkyti techninę informaciją, pavyzdžiui, jūsų IP adresą serverio žurnaluose, kad galėtų pateikti puslapį ir užtikrinti paslaugos saugumą. Mes šių žurnalų negauname ir nenaudojame. Daugiau informacijos – „GitHub“ privatumo pareiškime. „Android“ programėlė platinama per „Google Play“, kuriai taikoma „Google“ privatumo politika.

7. Reklama (planuojama – dar neveikia)

Ateityje „Android“ programėlėje gali būti rodoma „Google AdMob“ („Google Ireland Limited“ / „Google LLC“) teikiama reklama. Jei taip nutiks:

• visos reklamos užklausos bus pažymėtos kaip skirtos vaikams (tagForChildDirectedTreatment), kaip reikalauja COPPA ir „Google Play“ šeimoms skirtų programų politika;
• bus rodoma tik nesuasmeninta (kontekstinė) reklama – jokios pagal pomėgius pritaikytos reklamos, pakartotinės rinkodaros ar profiliavimo;
• didžiausia leidžiama reklamos turinio kategorija bus G (tinkama visiems);
• naudosime tik tuos reklamos tinklus, kurie sertifikuoti „Google Play“ šeimoms skirtų programų programoje.

Net ir taikant šiuos nustatymus, kad galėtų parodyti reklamą, apriboti jos rodymo dažnumą ir užkirsti kelią sukčiavimui, „AdMob“ gali tvarkyti ribotą techninę informaciją: įrenginio identifikatorius (pvz., reklamos ID, jei jis pasiekiamas), IP adresą (tik apytikslei vietovei nustatyti), įrenginio tipą, operacinę sistemą ir programėlės versiją. „Google“ šią informaciją tvarko pagal savo taisykles – žr. Kaip „Google“ naudoja informaciją iš svetainių ar programų, kuriose naudojamos jos paslaugos ir „Google“ privatumo politiką. Iš „Google“ negauname jokių žaidėjų asmens duomenų.

Jei ateityje bus pasiūlyta mokama galimybė išjungti reklamą, mokėjimą visiškai tvarkys „Google Play“. Mes negausime jokių mokėjimo duomenų.

8. Jūsų ir tėvų teisės

Kadangi asmens duomenų nerenkame, paprastai nėra ką pateikti, taisyti ar ištrinti. Vis dėlto pagal BDAR jūs (o vaiko atveju – vienas iš tėvų ar globėjas) turite teisę paklausti, ar tvarkome kokius nors jūsų asmens duomenis, ir prašyti su jais susipažinti, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti jų tvarkymą, perkelti juos arba nesutikti, kad jie būtų tvarkomi.

Pagal COPPA tėvai gali prašyti peržiūrėti ar ištrinti iš jų vaiko surinktą asmeninę informaciją ir uždrausti ją rinkti toliau. Mes sąmoningai tokios informacijos nerenkame; jei manote, kad vaikas mums atsiuntė asmeninės informacijos (pavyzdžiui, el. paštu), susisiekite su mumis ir mes ją nedelsdami ištrinsime.

Jei mums parašysite el. laišką, jūsų el. pašto adresą ir žinutę naudosime tik tam, kad jums atsakytume, ir ištrinsime, kai jų nebereikės.

9. Skundai

Jei kyla klausimų ar abejonių, pirmiausia kreipkitės į mus el. paštu info@vebsana.lt. Taip pat turite teisę pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros institucijai. Lietuvoje tai Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija, L. Sapiegos g. 17, LT-10312 Vilnius, vdai.lrv.lt. Taip pat galite kreiptis į savo gyvenamosios šalies priežiūros instituciją.

10. Saugumas ir duomenų perdavimas

Kadangi asmens duomenų nerenkame, jų nesaugome serveriuose ir neperduodame už Europos ekonominės erdvės ribų. Jūsų įrenginyje išsaugotus žaidimo duomenis apsaugo pats įrenginys ir naršyklė.

11. Politikos pakeitimai

Šią politiką galime atnaujinti, pavyzdžiui, prieš pridėdami reklamą. Tokiu atveju naują versiją paskelbsime šiame puslapyje ir viršuje pakeisime įsigaliojimo datą. Jei dėl pakeitimo žaidimas pradėtų naujai tvarkyti asmens duomenis, politiką atnaujinsime prieš pakeitimui įsigaliojant, o informaciją parduotuvėje atnaujinsime taip, kaip reikalauja „Google Play“.

12. Kontaktai

Turite klausimų apie šią politiką ar savo privatumą? Rašykite info@vebsana.lt arba paštu: UAB Vebsana, Šilutės pl. 44-25, LT-94138 Klaipėda, Lietuva.

Ši politika taip pat pateikiama anglų kalba. Abiejų versijų turinys vienodas.